-->

sobota, 29. junij 2013

Golf player

Pozdravček vsem! ...in že je teden naokrog in pred nami
lepo sobotno jutro. Prav lepo je bilo posedeti na terasi in
popiti kavico... :). 

Voščilnica za 70. letnico je bila narejena že nekaj časa nazaj, pokažem
pa vam jo lahko še le sedaj, saj jo je slavljenec že videl... :).
Želja je bila na temo golf in seveda je bil izziv, kot vedno.
Za izdelavo voščilnice pa sem uporabila Cliff's Clubhouse Cards SVG Kit.
Kuverto pa sem nato izdelala po meri sama. Le-te so mi zelo všeč
pri tako posebnih voščilnicah, saj dodajo neko dodatno vrednost k 
celotnemu izdelku.


Hello everyone! ...I woke up into a beautiful Saturday morning. 
It was so nice to have a coffee on my front house porch... :).

I made this card for a 70th birthday a while ago, but I couldn't show it 
to you before the birthday guy had his birthday. But now I can... :).
The theme was a golf player and the challenge was on.
To make this card I used Cliff's Clubhouse Cards SVG Kit.
The see trough envelope I made it myself. I like this type of envelopes.
They add a special value to the whole project.


Napis 'Vse najbojše' je Vladkin.

The sentiment 'Vse najbojše' - 'Happy Birthday' is from Vladka.



Upam, da boste kar se da lepo preživeli današnji dan.
Hvala za obisk in ogled objave!


Hope you all will have a wonderful day.
Thank you for looking!

Hugs,
Simona

četrtek, 27. junij 2013

Destination

Danes sem z vami še z eno voščilnico. Narejena je 
bila za zelo pridnega fanta, ki je naredil specialistični izpit.
Štampiljko sem izbrala z namenom, ker vsak človek izbira
v življenju svoje poti oz. destincaijo... :).

ISKRENE ČESTITKE!

Here I am again with a new card. I made this card
for someone who passed his practical medical exam after
specializing 5 years in certain area of medical practice.
I picked this stamp because every human being has it's
own destination in life that we strive for.

CONGRATULATIONS!



Po dolgem čsau se prijavljam tudi na izziv CRAFT-alnice,
kjer je tokratna tema izziva #85 - Morje

Hvala za ogled današnje objave in lepo se imejte....

Thank you for looking!

Hugs,
Simona

sreda, 26. junij 2013

Springtime Strawberries and Victorian Window


Čudovito jutro vsem skupaj!

Ponovno sem z vami z novo objavo za The Scrapping Cottage BLOG.
Za izdelavo voščilnice sem tokrat uporabila

Beautiful morning everyone!

It's Simona with you today, showcasing  a card
made with beautiful CottageCutz dies:


Jagode in okno sem izrezala iz belega kartona in izrezke
pobarvala/senčila z Distress inki:
pumice stone, peeled paint, antique linen, fired brick,
barn door in mustrad seeds.

I cut the strawberries and the window out of white cardstock
and colored/sponged them with Distress inks:
pumice stone, peeled paint, antique linen, fired brick,
barn door and mustard seeds.


Slikico, ki sem jo uporabila za oknom, sem izrezala
iz papirja Graphic 45 - Secret Garden.

For the picture behind the victorian window I used
Graphic 45 paper - Secret Garden.


Belo ozadje je bilo suho embosirano z opečno srajčko
in senčeno s pumice stone distress ink.
Z belim gel pisalom sem z roko narisala nekaj vijugastih črt
in dodala bele samolepljive polperle.

White background was dry embossed with a brick
folder and sponged with pumice stone distress ink.
I used white gel pen to hand draw some lines and added
some white half pearls.


Hope you feel inspired.

Thank you for looking and have a 
lovely day!

Hugs,
Simona

The dies used:

ponedeljek, 24. junij 2013

Music Thank you cards

Kids in Slovenia finished their school term today and they
started with long summer holidays.
My older son Filip, who is 9, goes also to music school Maestro.
He plays clarinet and he finished year 2.

And here are the thank you cards, I made for the teachers...


For Lovro - clarinet teacher


For the principal of the music school - theory and
solfeggio teacher.


For the maestro - orchestra teacher.


Thank you for the music!

...and thank you all for looking.

Hugs,
Simona

nedelja, 23. junij 2013

Zaslužene počitnice...

Kako narediti eno voščilnico za rojstni dan in uspešno končano
osnovno šolo?... Moja zamisel je bila takšna, naročnica pa zelo zadovoljna, 
kar seveda največ šteje in mi daje zagon za nadalnje ustvarjanje... :).

How to make one card and combine a birthday with finishing primary school?...
Here is my idea. A lady that ordered the card was very happy
with a final card and that's all what counts on the end and
makes me want to continuo with what I love to do... creating... :).




Hvala za ogled današnje objave!

Thank you for looking!

Hugs,
Simona

sobota, 22. junij 2013

Nogometna za Abrahamovca

Ponovno pozdravljeni v lepem sobotnem popoldnevu.
Danes vam pokažem voščilnico, ki sem jo naredila za ljubitelja
nogometa in praznuje svoj 50. rojstni dan.

VSE NAJBOJŠE!

Hello again in a beautiful Saturday afternoon.
Today I am posting a card made for 50th birthday and
a big soccer lover.

HAPPY BIRTHDAY!


Hvala za ogled in lepo se imejte...

Thank you for looking and have a lovely day...

Hugs,
Simona


četrtek, 20. junij 2013

Horses

Hello everyone...

Today's post is going to be a short one. I just wanted to share a card with you
I recently made for someone who likes horses a lot...


Thank you for stopping by!

Hugs,
Simona

nedelja, 16. junij 2013

Spring Treehouse



Čudovito nedeljo vsem skupaj!

Predstavljam vam voščilnico, ki sem jo naredila za tokratno
Odločila sem se, da naredim voščilnico za 'novi domek' in
uporabila CottageCutz Spring Treehouse (4x8) šablono.


Beautiful Sunday morning everyone!

Here I am with a new project for The Scrapping Cottage BLOG.
I made a fun "New Home" card with 


Šablono sem izrezala iz belega, svetlo zelenega, temno zelenega
in temno rjavega kartona. Za senčenje in barvanje sem uporabila
distress inke.

I cut the die out of white, lighter green, darker green
and dark brown cardstock. I used distress inks
to distress the edges and color the white pieces.


Nato sem zlepila hišico in drevo skupaj. Svetlo zelene izrezke
drevesa oz. krošnje sem prilepila z 3D lepilnimi kvadratki.

Then I glued the house and the tree together. For the
pieces on top I used 3D glue foam squares.


Ozadje z oblački je bilo poštempljano s Hero Arts štampiljko.

The background was stamped with Hero Arts stamp.




Za ključ sem uporabila CottageCutz Ornate Key (Mini).
Izrezala sem ga iz belega in rjavega kartonda in nato oba ključa
zlepila skupaj tako, da sem na eni strani pustila malo belega roba.

For the key I used CottageCutz Ornate Key (Mini). 
I cut the key once out of white carstock and
once out of browh cardstock and stuck both pieces together,
leaving a tiny border on one side.


Pravtako sem uporabila belo gel pisalo, nekaj zelenih samolepilnih 
kamenčkov in majhne bele polperle za dodatke na voščilnici.
Kot že veste, lahko CottageCutz šablone uporabite na toliko
različnih načinov... :)

Hvala, da ste pokukali na Papiart blog in si ogledali današnjo objavo!

Želim vam krasno nedeljo!


I also used white gel pen, some green rhinestones and
tiny white half pearls to embellish the card. 
As you already know, the CottageCutz dies could be used
in so many different  ways... :)

Thank you for looking!

Have a wonderful Sunday!

Hugs,
Simona

četrtek, 06. junij 2013

Spring Shower Lovebirds


Pozdravček vsem!

Ponovno sem z vami z novo objavo za The Scrapping Cottage BLOG.
Pri izdelavi te voščilnice sem uporabila čudovite CottageCutz šablone

Hello everyone!

Here I am with a new project for The Scrapping Cottage BLOG.
Today's card is showcasing beautiful CottageCutz dies from the 


Rada izdelujem 3D izdelke iz papirja in tukaj je eden izmed njih.
Tokrat sem naredila knjigo s pomočjo SVG Cuts.
Venček sem izrezala iz zelenega papirja Bo Bunny
Country Garden Collection in ga senčila z Distress Ink
barvo peeled paint.

I love making 3D projects out of paper and here is one of them.
I created a book with a file from SVG Cuts.
I cut the wreath out of Bo Bunny Country Garden Collection
green paper and sponged it a little bit with Distress Ink
peeled paint.


Šablonco Lovebirds sem izrezala 3x iz pastelnih barv kartona:
zelena, rozana in rumena. Potem sem izbrala Distress Inke v barvah, 
ki so se ujemale z barvo izrezkov in jih po robovih senčila.

The Lovebirds were cut 3 times. I used cardstock in pastels:
green, pink and yellow. Then I used different Distress Inks
to match the cardstock colors and sponged the edges.


Dodala sem še malo čipke iz zaloge.

I also added some lace from my stash. 


Še notranjost knjige.

Inside of the book.


Upam, da vam je bila današnja objava všeč.

Hvala, da ste se ustavili na blogu in
želim vam čudovit dan!

Do prihodnjič...


I hope you enjoyed todays post.

Thank you for stopping by and
wish you all a great day!

Hugs,
Simona

The dies used:




sobota, 01. junij 2013

Baby Girl


Pozdravljeni!

Ponovno sem z vami z novo objavo za The Scrapping Cottage blog.
Danes delim z vami še eno voščilnico za novorojenčico Jernejo.
Tudi ta je narejena s pomočjo čudovitih CottageCutz šablonc:

Greetings everyone!

Simona here again and I would love to share another baby
easel card I recently made with beautiful CottageCutz dies
for a baby girl (Jerneja):


Vse je izrezano iz belega kartona in barvano z
Distress Inki.

I cut every die used on this card out of white cardstock
and sponged them with Distress Inks.


Napis 'Dobrodošla mala princeska' je Vladkina štampiljka.

The sentiment "dobrodošla mala princeska" is Vladka's stamp
and it means "welcome little princess". It was stamped
with Memento in pink.


Belo ozadje je embosirano s srajčko - pikice.

The white background was cut out of white
cardstock end embossed with dots folder.



Kuvertå je narejena iz fotografskega transprentnega papirja.

H V A L A za obisk in komentarje!



I also made an envelope for this card out of vellum. 

Hope you feel inspired!

Thank you for looking!

Hugs,
Simona

The dies used:







01 09 10