-->

četrtek, 26. december 2013

Espressly For You

Vesel "Boxing Day" vsem skupaj, ki se praznuje na
današnji dan v nekaterih predelih sveta (Velika Britanija,
Kanada, Avstralija, Nova Zelandija...itd.)
V Sloveniji pa danes praznujemo dan državnosti.

Upam, da ste vsi preživeli čudovit božični dan s svojimi najdražjimi...

Tukaj pa je že moja tretja decemberska objava za
Mr. Snuggles in Cup of Latte sta super kombinacija, a ne?
Jaz enostavno obožujem NOVE šablone iz kolekcije

To voščilnico sem izdelala z določenim namenom. Ko sem
jo izdelovala sem imela v mislih VAS, drage ljubiteljice,
dragi ljubitelji CottageCutz šablon in zveste obiskovalke
in obiskovalci Papiart bloga.
Vsem bi se rada iz srca zahvalila za vse prijazne besede, ki
ste jih čez leto zapisali/e v komentarjih in vso podporo v letu 2013.

Privoščite si toplo skodelico vroče bele kave in uživajte
v objavah v prihajajočem novem letu 2014!



Happy Boxing Day everyone! 

I hope you all had a wonderful Christmas...
Here I am with another December post for 
Mr. Snuggles and Cup of Latte are such
a great combination, don't you agree... :).
I just love the NEW dies from the 

This card was created with a special thought and meaning....
It was created for YOU, dear CottageCutz dies lovers
and loyal visitors of The Scrapping Cottage Blog. 
I would like to say THANK YOU for all the kind words written
in the comments and all the support trough the whole year.

Have a nice warm cup of Latte and enjoy our posts in the coming 
New Year 2014.


Šablone sem izrezala iz belega kartona. Mr. Snuggles in Cup of Latte
sta pobarvana z distress ink blazinicami in Copic markerji.

The dies were cut out of white card stock. I colored Mr. Snuggles
and the Cup of Latte with distress inks and Copic markers.


Fancy Insert Card/Tag je bil pravtako izrezan iz belega kartona
in embosiran s srajčko pikice ter po robovih senčen z
walnut stain distress ink.

Fancy Insert Card/Tag was also cut out of white
card stock, embossed with embossing folder - dots and
distressed with walnut stain distress ink.


Vsem skupaj želim vse dobro v prihajajočem novem letu 2014!

Wish you all the best in the coming New Year 2014!

Hugs,
Simona

The dies used:






ponedeljek, 16. december 2013

Winter Tag Set

Pozdravljeni! Tukaj je že druga decemberska objava za
The Scrapping Cottage Blog.
Božič in novoletni prazniki se približujejo zelo hitro in ker
bom potrebovala nekaj tagcev za darila, sem se odločila, da jih
kar sama izdelam iz papirja. Za izdelavo tagcev sem uporabila
prekrasne  NOVE šablone od CottageCutz Winter 2013 Release!

Hello everyone! This is a second December post for 
 Christmas is approaching so fast and since I'm going to need some tags
for the gifts, I decided to make some. For my tags I used beautiful
NEW dies from the CottageCutz Winter 2013 Release!


Šablone sem izrezala in belega kartona in jih pobarvala s Copic
markerji in Distress Ink blazinicami.

I cut the dies out of white card stock. Then I colored them with 
Copic markers and Distress Inks. 


Tagce sem izrezala s šablonco Santa & Reindeer Tag Set
3x sem jih izrezala iz belega kartona, 3x pa iz različnih vzorčnih
božičnih papirjev in jih nato zlepila skupaj. Robove sem rahlo 
osenčila z walnut stain distress ink blazinico.

For the tags I used Santa & Reindeer Tag Set. I cut the
tags 3x out of white card stock and 3x out of various design paper. 
Then I glued them together and distress the edges with walnut stain
distress ink.


Na koncu sem samo dodala še zakovice in zalepila
izrezke s 3D lepljivimi kvadratki na tagce.

Zahvaljujem se vam za vaš današnji postanek na blogu in
ogled današnje objave! 
Pa en lep pozdravček vsem do prihodnjič.


I added eyelets to the tags and attached the die cuts
onto the tags with some 3D foam squares.

I appreciate you stopped by today!
Thank you for looking and see you next time.

Hugs,
Simona

The dies used:







petek, 06. december 2013

Santa & Reindeer Flying

Lep Miklavžev pozravček vsem... :)

Danes objavljam svojo prvo decembersko objavo za
The Scrapping Cottage Blog.
Ta ročno izdelana voščilnica je zelo preprosta in jo lahko
naredite zelo hitro. Zato jo lahko zlahko masovno proizvedete.
Res ne potrebujete veliko, da izdelate posebne ročno izdelane 
voščilnice za svoje najdražje.

Danes, 6. decembra praznujemo MIKLAVŽA.
V prosti spletni enciklopediji WidipediA sem prebrala, da je to
festival za otroke v mnogih Evropskih državah
(v večini pravoslavnih deželah ga praznujejo 19. decembra).


Hello everyone! 

Here I am with my 1st December post for
This handmade card is so simple and quick  and you can
easily mass produce it. You really don't need much to create
special handmade cards for your loved ones.

Today on 6 of December we celebrate Saint Nicholas Day.
I read in a WikipediA (The Free Encyclopedia on the Web),
 this is a festival for children in many
countries in Europe (19 December in most Orthodox countries).



Bel kartonček za ozadje sem najprej poštempljala z VersaMark prozorno 
blazinico. Za to sem uporabila štampiljko s snežinkami za ozadje.
Čez to sem posula prozoren embosiran prah in ga segrela
in fiksirala z vročo pištolco.

First I stamped the white cardstock with the snowflake background stamp.
I used VersaMark pad and sprinkled clear embossing powder over it.
Then I heated the embossing powder with the heat gun.


Za luno sem izrezala malo večji krogec z luknjačem in ga
z obojestranskim lepilnim trakom pritrdila na kartonček za ozadje.
Nato sem celotni karton za ozadje pobarvala/senčila z
chipped sapphire Distress Ink blazinico. Ko sem končala
sem odlepila krog in z belim papirnatim robčkom pobrisala
celotno pobarvano površino ozadja.

For the moon I cut out a circle with the circle punch and
used the double sided tape to stick it onto the background cardstock.
Then I used Chipped Sapphire Distress Ink pad to sponge/color
the whole cardstock. After I finished coloring I removed the
circle and wiped gently the whole background with a clean paper tissue.


Za zgornji beli okvirček sem uporabila beli karton, ki je bil za četrtino
inča večji od ozadja. Nato sem uporabila Spellbinders Labels 25 šablono
in izrezala okence (za izrez okna lahko uporabite katerokoli šablono,
ki jo imate doma). Preden sem ga zalepila na voščilnico s 3D blazinicami,
sem ga emobisirala s srajčko s pikicami in na robovih uporabila
distress orodje Tima Holtza.
Na koncu sem dodala oz. zalepila na voščilnico še izrez šablone
Santa & Reindeer Flying, ki sem ga izrezala iz rdečega kartona
in ga narahlo osenčila z distres blazinico black sooth.

For the top layer I used quarter of an inch larger white cardstock
and a Spellbinder die to cut out the window (you can use any of the dies
you have at home to cut out the window). Before I glued the top layer onto the
card with 3D square foams I dry embossed it with the dot folder and
distress the edges with the Tim Holtz distress tool.
At the end I added Santa & Reindeer Flying cut out and stamped
Wishing you a magical Christmas sentiment on the inside of the card.
I used the red cardstock for the Santa die and distressed the edges with
distress ink black sooth. 



Vsem želim lepo Miklavžovanje in vas do prihodnjič
lepo pozdravljam!

Thank you so much for stopping by!

Hugs,
Simona

The dies used:

četrtek, 05. december 2013

WOJ - Winter Church

 Voščilnica za decemberske dni, kjer sem uporabila čudovito
Whiff Of Joy štampiljko Winter Church.

Here is a December card where I used beautiful
Whiff Of Joy stamp Winter Church.




Pozdravček vsem do prihodnjič!

Hugs,
Simona

01 09 10