-->

četrtek, 27. februar 2014

Thank You / Hvala

Pozdravljeni moji dragi obiskovalci!

Danes imam za vse vas kratko objavo!

Vsem, ki me spremljate na moji ustvarjalni poti
bi želela izreči iskrena HVALA, ker me podpirate in
me na nek način spustite v svoje domove preko računalnikov
in mi na ta način dovolite deliti z vami svojo strast do ustvarjanja
in izdelke, ki nastajajo v mojem ustvarjalnem kotičku.

Iskrena HVALA za vse čudovite komentarje, ki jih zapišete!



Hello my dear visitors!

I have a short post today for you all!

I'd like to say THANK YOU to each and one of you
for supporting me in what I really love to do -
CRAFTING and giving me the opportunity  to share
my passion and creations with you.

THANK YOU for all your nice comments,
I really appreciate it.


Se vidimo kmalu z novimi papirnatimi kreacijami...

See you soon with more paper creations...

Hugs,
Simona


Rožice, uporabljene na voščilnici so CottageCutz šablona
 Pink Peony Flower in izrezek Hvala je Mavelu šablona. 


Flowers used on this card are CottageCutz die Pink Peony Flower
and the cut out Hvala" (Thank You) is Mavelu die. 

sreda, 26. februar 2014

Garden Floral Frame & Butterfly Egg

Danes je prav poseben dan pri nas doma,
saj starejši sin Filip praznuje 10. rojstni dan.

VSE NAJBOJŠE FILIP!!!

Tukaj pa je že NOVA objava za 
The Scrapping Cottage Blog.
Voščilnico sem izdelala s čudovitim šablonami iz



Today is a special day for my family. Our oldest son
Filip is celebrating his 10th Birthday today.

HAPPY BIRTHDAY FILIP!!!

...and here I am with a NEW card made for
with beautiful dies from the 


Voščilnica je dokaj hitra in preprosta za sestavit.
Inspiracijo za tole voščilnico sem našla v Kathy-ini
vočilnici Love You Much.

Another quick and easy card to put together.
I found the inspiration to make this card in Kathy's card



Pri izdelavi te voščilnice sem uporabila navaden bel karton, roza
Bearly Mine digitalni papir in vijolični pobleščičen papir.
1x iz roza Bearly Mine digitalnega papirja. Nato sem izrezala
Garden Butterfly Egg še 1x iz vijoličnega pobleščičenega papirja.

I used plain white card stock, Bearly Mine digital paper and
some glitter paper form my stash. I cut Garden Floral Frame
 and Garden Butterfly Egg out of pink Bearly Mine digital paper.
The Garden Butterfly Egg I cut out once again out of
purple glitter paper. 


Izrezani Garden Butterfly Egg šabloni sem poravnala
in hkrati izrezala metulja s škarjami. Tako sem dobila popolnoma
enaka izrezka, kar je pomembno, saj sem roza metulj nadomestila
z vijoličnim, le-tega pa sem uporabila nato kot 3D in ga zalepila
na vrh roza metulja.

I placed a purple Butterfly Egg cut out on top of the
pink Butterfly Egg cut out and cut out the butterfly with
the scissors. That way I got exactly the same cut out of
the butterfly. This is important since I replaced the purple
butterfly with the pink one and glued everything on a white
embossed card stock. Then I used the purple glittered
butterfly as a 3D on top of the pink butterfly ( I hope
that makes sense... :)).


Ker sta obe šabloni čudovita izrezka, polnih detajlov,
nisem želela dodajati dosti kaj več na voščilnico. Želela
sem, da sta izrezka fokusna točka voščinice, zato sem 
dodala le še nekaj Premium biserčkov in narisala
lažne šive z vijoličnim markerjem.

Since those Filigree detailed butterfly egg die and 
Garden Floral Frame die are such gorgeous
cuts I didn't want to add much more. I wanted them
to be the focal point of the card. So I just added 
some Premium Gemstones and drew some faux 
stitching pattern with a purple marker.


Upam, da ste dobili inspiracijo za ustvarjanje...

Hvala, ker ste si vzeli čas za ogled današnje objave.
Vsem želim čudovit dan!


I hope you feel inspired to do some crafting...

Thank you for stopping by today and
wish you all a lovely day!

Hugs,
Simona

The dies used:



nedelja, 23. februar 2014

Whiff Of Joy 2014 Spring Stamp Kit Showcase

Lep nedeljski pozdravček vsem!

Danes je dan, ko vam člani DT Whiff Of Joy
Stamp Kit Contributors z veseljem predstavljamo


....in tukaj je voščilnica, ki sem jo pripravila za današnji dan.

Kot boste opazile iz kreacij, ki smo jih pripravili člani DT,
vsebuje Stamp Kit štampiljke miška Henrya z glasbeno tematiko.
Štampiljke so res vsestransko uporabne in za različne
starostne skupine.


Hello everyone!

Today is a special day... It's a 


 day.  The kit is filled with musical themed Henry
stamps and lovely sentiments and can be used for so many
different occasions and different ages. You will have so much
fun with the kit.


Sama zelo rada uporabljam za barvanje odtisov štampiljk
Distress Ink Re-inkerje in Distess Markerje in tudi tokrat sem
se odločila za njih. Štampiljko sem odtistnila na akvarelni 
papir s črno Archival Ink blazinico. Tudi napisi so del tega kompleta.

I love using Distress Ink re-inkers and Distress Markers for
coloring the stamp images. I stamped Henry playing the drums
with Archival Ink onto aqurelle paper.


Kako barvam odtisnjene štampiljke sem prikazala tudi v tutorialu,
ki sem ga pripravila za Whiff Of Joy blog in si ga lahko pogledate TUKAJ.

There is a tutorial on Whiff Of Joy blog, how to color stamped images
with Distress Ink re-inkers and Distress markers with some
tips and tricks HERE.


Upam, da vam je današnja objava všeč in ste se tudi sami/e
navdušili/e za 2014 Spring Stamp Kit ki se bo začel pošiljat
3. marca.

I hope you like today's post and you feel excited about
the 2014 Spring Stamp Kit, that will start shipping on
March 3rd.


Obiščite Whiff Of Joy Blog in kliknite na spodnjo povezavo, 


kjer lahko vidite kreacije še drugih članov DT.

Le še prijetno nedeljo vam zaželim, preživite jo kar se da lepo
kjerkoli že ste in se vidimo zopet prihodnjič.


Visit Whiff Of Joy Blog and click on the link bellow 


where you can see beautiful creations from other DT 
Stamp Kit Contributors.

I wish you all a beautiful Sunday and see you all
next time.


Hugs,
Simona

petek, 21. februar 2014

Hunter's Birthday Card

Pozdravček!

Ponovno sem z vami še z eno ročno izdelano voščilnico,
ki sem jo naredila za The Scrapping Cottage Blog.
Na voščilnici, ki sem jo naredila za svojega strica in je
9. februarja praznoval svoj 70. rojstni dan, sem uporabila
Je strasten lovec in je član lovske družine že več kot 40 let.

Hello everyone! 

I am back to share another creation for
to make this card for my uncle's 70th Birthday,
who celebrated on February 9th.
He loves hunting and had joined the Hunting club
over 40 years ago. 


Vse izrezke iz omenjene šablone je bilo sestavit zelo enostavno.
Vse kar sem morala narediti je, da sem šablono izrezala iz belega
kartona in nato izrezane dele pobarvala z Distress ink blazinicami
in copic markerji.

It was so easy to put all the pieces from the die together.
All I had to do is to cut out the die from the white card stock
and colored the pieces using Distress Ink pads and black 
copic marker.


Na voščilnicah, ki jih izdelujem zelo rada uporabljam dizajnerski
papir in tudi tokrat sem izbrala Bearly Mine Designe papir.

I love using design paper on my project and the background
layer is from Bearly Mine Designs paper.


Upam, da vam je všeč.... :)

Hope you like it... :)

Hugs,
Simona

The dies used:



nedelja, 16. februar 2014

Garden Gazebo

Ponovno pozdravljeni. Danes sem z vami z novo

Za današnjo objavo sem pripravila poročno voščilnico
s čudovito šablono CottageCutz Garden Gazebo (Elites) .
Dodatno sem uporabila še CottageCutz Doves w/ Ribbons in 


Hello from Simona. I am back with a new

For today's post  I made a Wedding card with a beautiful

Take a look at my card...


 Fancy Floral Lace Border sem izrezala iz pobleščičenega
papirja 4x in Garden Gazebo 1x.

I cut the Fancy Floral Lace Border out of 
glitter paper 4x and Garden Gazebo 1x.


Golobčka sta izrezana iz Bearly Mine digitalnega papirja.
Papirnat izrezek trakca sem pobarvala oz. senčila z
Spun Sugar Distress Ink blazinico.

Doves were cut out of Bearly Mine Digital paper.
I sponged the cut out ribbon with Distress Ink pad
Spun Sugar.


Upam, da vam je današnja objava všeč.

Vsem voščim čudovito nedeljo in se vidimo prihodnjič.


Hope you enjoyed today's post.

Wish you all a beautiful Sunday
and see you next time.

Hugs,
Simona

The dies used:





petek, 14. februar 2014

Color Me Happy - Whiff of Joy


Vsem skupaj želim lep
Valentinov dan!

Danes sem z vami s prvo uradno objavo za 
Whiff of Joy - Tutorials & Inspiration Blog
kot članica ustvarjalne skupine Stamp Kit Contributor.

Zelo sem vesela, da vam lahko končno pokažem eno izmed
štampiljk iz Number 1 Stamp Kita 2014 v celoti. To je Henry,
ki igra na saksofon. Ker je danes Velentinovo, se mi je zdela
ta štampiljka zelo primerna za današnjo objavo... :). Krasno 
se  je namreč ujela z mojo idejo izdelave voščilnice prav za 
današnji dan... :). 

Pripravila sem tudi tutorial barvanja z Distress re-inkerji
in Distress markerji, ki si ga lahko pogledate na Whiff of Joy 
blogu TUKAJ.


Happy Valentine's Day!

Hello everyone, it's Simona with you today with my
very 1st post on the Whiff of Joy - Tutorials & Inspiration Blog 
as a Stamp Kit Contributor.
I am so excited to share my Valentine's Card with Henry
from the First Secret Stamp Kit 2014. 
I also prepared a coloring tutorial with Distress Ink re-inkers 
and Distress Markers with some coloring tips HERE.




Upam, da ste uživali ob branju današnje objave.
Klikni TUKAJ za tutorial.

I hope you enjoyed reading today's post.
Click HERE for the tutorial.



Naj vas spomnim... Danes je zadnji dan, ko lahko prednaročite
(klikni na zgornjo link povezavo, ki te bo popeljala v trgovino, kjer lahko
oddaš prednaročilo)

Po današnjem dnevu žal tega kompleta 
ne bo možno več naročiti. Ne zamudite
te enkratne priložnosti, če ste ljubiteljice
Whiff of Joy Henry štampiljk.
(komplet stane le 37 eur, poštnina pa samo 1,80 eur)

Pe lep pozdravček vsem do prihodnjič...



Just a reminder... Today is the last day to pre-order the 
(click on the link and it will take you straight to the shop)

After that you won't be able to order the
Stamp Kit anymore, so don't miss out.

See you all next time....

Hugs,
Simona

Supply list:

nedelja, 09. februar 2014

Bearly Mine Inspirational Post



Pozdravček vsem od Simone.

Kot ste nekateri verjetno opazili, sem nova članica
 Bearly-Mine DesignsVsaki drugi dan na blogu
 Bearly-Mine Designs ena izmed članic ustvarjalne skupine naredi 
inspiracijsko objavo, kjer lahko vidite kako vsestransko uporaben 
je Bearly Mine digitalni papir. Jaz sem za današnjo objavo 
pripravila voščinico za rojstni dan. Za izdelavo te voščilnice 
sem uporabila digitalni papir Love DreamsSama sem se res
 navdušila nad digitalimi papirji Bearly Mine in če boste pogledali
moje zadnje objave na blogu, boste ugotovili, da sem 
prav na vseh uporabljala Bearly Mine papir. 


Hello everyone from Simona

As you probably noticed, I am new to Bearly-Mine Designs
and I am so excited to be part of the design team. This is my 1st
Inspirational post for Bearly-Mine Designs and for today I 
prepared a Birthday card. The papers used on this card are from the
 Love Dreams set. With beautiful Bearly Mine digital papers is so easy
 to make any project. I fell in love with digital paper 
and if you are going to check out my  latest post you will see 
I was always using Bearly Mine digital paper on my cards.

Here are some photos from today's project:







Vse te čudovite komplete papirjev lahko kupite TUKAJ

  
All these fabulous Paper Collections
can be purchased from HERE


in jih uporabljate znova in znova, kako fantastočno je to!

and can be used again and again, how fab is that!


Ne pozabite se ustaviti na blogu vsaki drugi dan, 
kjer vas bo čakala nova inspiracijska objava od
članic ustvarjalne skupine in pridružite se nam
na mesečnem izzivu.

Make sure you check back every few days to see inspiration from the Design Team and don't forget to join us for the monthly challenge 

Hugs,
Simona



01 09 10