My Brother's Birthday

Danes praznuje moj mlajši brat in z vami bi želela deliti voščilnico, ki sem jo naredila za njega.

Ker še mu malo majnka do 30, še vedno sanja o avtomobilih... :)).

Danes praznuje svoj 28. rojstni dan.

Vse najbojše!!

It's my brother's birthday today and I would like to share a card with you 

that I made for his birthday.

He is 28 today and he dreams about cars... :)).

Happy Birthday!!

Hvala za obisk in lepo dan vam želim!

Thank you for visiting in have a nice day!

For a boy...

Danes objavljam voščilnico, ki sem jo naredila za fanta, ki je dopolnil 8 let. 

Today I am posting a card for a boy, who celebrated his 8th birthday.

Uporabila sem štampiljko Lil' Rocker Luka - La-La land Crafts.

I used a stamp Lil' Rocker Luka from La-La land Crafts.

Hvala za vaš obisk!

Thank you for visitig!

xoxo

Simona

Love on wings...

Tukaj je moja druga objava za Scrapping Cottage Blog. Tokrat sem naredila voščilnico na temo LJUBEZEN. Lahko jo uporabimo za različne priložnosti kot so Valentinovo, poroko ali če želimo  nekomu pokazati, kako zelo radi jih imamo.

Here is my second post for Scrapping Cottage Blog. This time I created a card with the theme LOVE. It can be used for many different occasions such as Valentine's day, Wedding or to express you care deeply for someone.

Za izdelavo voščilnice sem uporabila CottageCutz Dove Shape (3x3), 

CottageCutz Lock & Key Shape (3x3) in 

Cottage Impressions Frame 1 Lettering Clear Stamps (4 items).

I used CottageCutz Dove Shape (3x3), CottageCutz Lock & Key Shape (3x3) and 

Cottage Impressions Frame 1 Lettering Clear Stamps (4 items) for my card.

Velikost voščilnice je približno 15x15cm.

The card size is 6"x6". 

Šablone CottageCutz Dove Shape (3x3) in CottageCutz Lock & Key Shape (3x3) sem izrezala iz belega debelejšega papirja. Golobčka sem po robovih rahlo osenčila z Distress Ink - Pumice Stone. Ključavnico in ključ sem pobarvala s Copici v sivih tonih od svetle proti temni.

The dies CottageCutz Dove Shape (3x3) and CottageCutz Lock & Key Shape (3x3) were cut out of white cardstock. I distressed a dove lightly on the edges with Distress Ink - Pumice Stone. I colored the lock and the key with Copics in grey tones from light to dark. 

Golobčka sem premazala s Tattered Angels Glitter Paint - Chandelier. Na ključavnici in ključku pa sem uporabila Glossy Accents. Pravtako sem uporabila belo gel pisalo in Liquid Pearls - Petal Pink. Odtisnila sem še besede Be Mine (bodi moj) iz kompleta štampiljk Cottage Impressions Frame 1 Lettering Clear Stamps (4 items) .

To add some sparkle to the dove I used Tattered Angels Glitter Paint - Chandelier and for the locket and the key I used Glossy Accents. I also used a white gel pen and Liquid Pearls - Petal Pink. For the sentiment I used Cottage Impressions Frame 1 Lettering Clear Stamps (4 items) - Be Mine.

Za več inspiracije in kreativnega navdiha si poglejte moj blog.

For more inspiration see my blog.

Do prihodnjič...

Till next time...Simona

xoxo

Here are the dies used/ Uporabljene šablone in štampiljke:

CottageCutz Dove Shape (3x3)

CottageCutz Lock & Key Shape (3x3

Cottage Impressions Frame 1 Lettering Clear Stamps (4 items)

Veliko izbiro CottageCutz šablon pri nas imate na razpolago v spletni trgovini Mavelu. Če vam je všeč kakšna šablonca, ki je trenutno ni na zalogi v spletni trgovini Mavelu pa se obrnite na Marino, ki vam bo z veseljem pomagala, kot je tudi meni že velikokrat.

A Male Birthday Card

Vsem prav lep pozdravček. Tukaj je moja prva objava za CottageCutz.

Kako razburljivo!

Odločila sem se, da naredim moško voščilnico za rojstni dan in pri tem uporabila CottageCutz Peeker Pocket (4x4). Ta šablonca je takoj ujela moje oko in morala sem jo imeti... :). Ja, saj vem, to ni dobro... :). Šablonco lahko uporabljate pri mnogih različnih projektih, le svojo domišljijo uporabite.

Hello everyone. It's me with my first post for CottageCutz. 

How exiting!

I decided to make a male Birthday card using CottageCutz Peeker Pocket (4x4). This die caught my eye and it was a must have for me... :). Yes, I know, this is bad... :). You can use this die on so many different projects, just use your imagination. 

Velikost voščilnice je 6"x6". Za osnovo sem uporabila Core'dinations papir, kot designer papir pa DCWV 'The Natural Stack'. Isti papir sem uporabila tudi za kravato. Robove designer papirja sem senčila z Distress Ink blazinico - vintage photo. Kravato sem narisala ročno in jo izrezala s škarjami. Kravato sem uporabila, kot stitišče za voščilnico, pravtako pa pripomore k realističnemu izgledu srajce.

The card size is 6"x6". For the base I've used Core'dinations cardstock and for the lining and a tie I've picked some cardstock from DCWV 'The Natural Stack'. I dyed the edges with some Distress Ink - Vintage photo. The tie I drew by hand and cut it out with scissors. I also used the tie to hold the card together, so the shirt looks more realistic. 

Šablono CottageCutz Peeker Pocket (4x4) sem izrezala 2x z belim debelejšim papirjem (200g). Oba žepka sem osenčila z Distress Ink blazinico - Rusty Hinge. Nato sem en žepek razrezala in le del uporabila za rokav. Dodala sem tudi gumbek.

The CottageCutz Peeker Pocket (4x4) was cut 2x in white cardstock. I sponged both pockets with a  Distress Ink - Rusty Hinge. One pocket I cut up and used it for the sleeve. I also added a little button.

Želela sem uporabiti tudi  neke vrste tagec, ki bi deloval kot del srajce. Zato sem skicirala z roko obliko robčka in ga izrezala. V zgornjem desnem kotu robčka sem naredila luknjico, nato pa uporabila satenast trak iz zaloge, da se tagec lažje potegne iz žepka. Na koncu pa sem tagec poštempljala s štampiljkami, ki sem jih izbrala in uporabila bel embosing prahec.

I wanted to use a birthday note, but I wanted it to blend in or to be part of the shirt. So I used some brown cardstock and cut out a shape of a hankicher to fit into the pocket. I punched a hole on the top and used some ribbon from my stash, so the card could be easier pulled out from the pocket. I've stamped the greeting and used some white embossing powder.

Pa še en pogled na izdelano voščilnico. Upam, da sem vas uspela malce inspirirati s tem projektom.

And here is another look at the final card. Hope you feel inspired by this project.

 CottageCutz Peeker Pocket (4x4)

You can find all the beautiful CottageCutz dies on CottageCutz by The Scrapping Cottage.

Graduation card

Hello everyone. Today I am posting a graduation card. I found the inspiration and the template for this card here. I added few extra touches and also made a matching envelope. Hope you like it... :)... I do!!  :) Have a wonderful crafty day... Till next time...

Pozdravček vsem skupaj. Danes objavljam voščilnico za diplomo. Inspiracijo in navodila za izdelavo sem našla tukaj. Dodala sem še nekaj svojih dodatkov in izdelala še ujemajočo ovojnico. Upam, da vam je všeč... :)... Meni je!! :) Imejte čudovit ustvarjalen dan... Do naslednjič...

Happy Birthday...

Here is a card I created for a 69th birthday using CottageCutz die Flower Cluster (4x4).

Tukaj je voščilnica, ki sem jo izdelala za slavljenko, ki je praznovala 69. rojstni dan. Uporabila sem CottageCutz šablonco Flower Cluster (4x4).

Scrapping Cottage DT Member

This is my 100th post on my blog and it's very special...

Hello everyone. I am very excited to share with you guys that I am now a design team member for Scrapping Cottage blog from begining of January till the end of March 2013. It's a dream come true. Being picked to join and design for Scrapping Cottage blog tells me, I am doing something right...:). I am also very happy that Vladka - another great designer from Slovenia is part of this wonderful journey. Congratulation Vladka! On The Scrapping Cottage blog you can see other new wonderful DT members. You can visit Scrapping Cottage blog anytime and read our posts and hopefully be inspired by our work...:) or visit me on my blog and support me there. If you like CottageCutz dies just as much I do, go and visit their store CottageCutz - All - The Scrapping Cottage. They have so many beautiful dies to choose from. Go and see for yourself.


To je moja 100 objava na blogu in je prav posebna...

Pozdravček vsem. Z navdušenjem delim z vami, da sem postala članica ustvarjalnega tima Scrapping Cottage blog od začetka januarja do konca meseca marca 2013. To je res uresničitev sanj. S tem, da sem bila izbrana in sem sedaj del ekipe Scrapping Cottage blog mi pravi, da nekaj pa le delam prav... :). Zelo sem vesela, da je tudi Vladka - še ena enkratna ustvarjalka iz Slovenije del tega 'potovanja'. Iskrene čestitke Vladka! Na blogu The Scrapping Cottage blog lahko spoznate še druge nove ustvarjalke, ki se bodo v tem obdobju priključile ustvarjalnemu Scrapping Cottage timu. Naše objave boste lahko spremljali na Scrapping Cottage blogu in upamo, da boste našli inspiracije v naših delih...:) ali pa me obiščite tukaj na mojem blogu in mi nudite moralno podporo...:). Če so vam všeč CottageCutz šablone enako kot meni, obiščite njihovo trgovino CottageCutz - All - The Scrapping Cottage, kjer imajo zelo zelo veliko izbiro čudovitih šablon. Obiščite jih in se prepričajte sami. Seveda pa jih lahko kupite tudi pri Marini v Mavelu.

Obenem pa se zahvaljujem Tamari, Mojci, Keti's Projects, SaraS in Niji, da ste sodelovale s svojimi kreacijami na prvem slovenskem blog hopu.

Srečne nagrajenke so:

Tamara, SaraS in Nija

Prosim, pošljite mi svoje naslove na moj mail, da boste lahko čimprej dobile nagradico, ki vam jo podarja in vam jo bo tudi poslala Marina iz Mavelu.com.