-->

petek, 27. september 2013

Wedding (3)

Še ena poročna voščilnica, ki jo lahko delim z vami, 
dragi spremljevalci/spremljevalke Papiart bloga... :)

Here is another wedding card I can finally
share with you... :)



Lep vikend vsem...

Hugs,
Simona

Celebrating baby's 1st Birthday

Ponovno pozdravljeni! Današnja objava se vrti okrog
praznovanja 1. rojstnega dne. Ne dolgo nazaj sem izdelala
2 voščilnici za to priložnost. Ena je bila namenjena deklici Tari,
ena pa fantku Žanu. Ne, nista bratec in sestrica... 
Voščilnici sta romali na različna konca Slovenije... :).

Hello again! Today's post is about celebrating baby's 
1st Birthday... :). Recently I made 2 cards for this event.
One for a girl and one for a boy.
 Take a look....




Thank you for stopping by today!

Hugs,
Simona

četrtek, 26. september 2013

Elegant Christmas Bell

Pozdravljeni!

Še ne dolgo, kar se je pričelo novo šolsko leto in že je tukaj
konec meseca septembra. Neverjetno, kako čas hitro mineva.
Zopet je čas za novo objavo pri The Scrapping Cottage Blogu.

Pred kratkim so pri The Scrapping Cottage izšle nove 
Božične šablone in današnja voščilnica je zimsko
praznično obarvana... :). Za izdelavo te voščilnice sem se odločila,
da uporabim šablonco Elegant Christmas Bell. V notranjosti
voščilnice pa sem uporabila napis Season's Greetings
iz novega Homemade Christmas darilnega kompleta šablon in štampiljk.



Hello everyone!

Time flies and here I am (Simona ) with a Christmas card for 
The Scrapping Cottage Blog. This card was made with 
beautiful Elegant Christmas Bell die. For the inside of my card
I used Season's Greetings die from the beautiful


Za ozadje sem uporabila Graphic 45 papir.
Šablono Elegant Christmas Bell sem izrezala iz belega kartona.
Mašna in zvon sta sestaljena iz dveh izrezov. Zgornji (čipkast)
izrez sem popivnila z VersaMark prozorno blazinico, nato
pa uporabila fini zlat embossing prah od Rangerja in rdeč 
embossing prah za mašno, ki sem ga imela doma. Vse ostale izreze 
sem senčila z distress ink blazinicami.


I used Graphic 45 paper for the background of my card.
The Elegant Christmas Bell die was cut out of white cardstock.
The Christmas Bell and the Bow are made out of 2
pieces. The top lacy cuts I sponged with a clear
VersaMark embossing pad and heat embossed it with
a fine gold embossing powder from Ranger and some 
red embossing powder from my stash.
All the other cuts I sponged with distress ink pads.


Notranjost voščilnice, kjer sem uporabila napis Seasons Greetings
iz Homemade Christmas Gift kompleta ter nekaj vejic, ki je del šablone

On the inside I  used Season's Greetings die from the
Homemade Christmas Gift Set  and some sprigs from



Sestavljen Božični zvonček od blizu.

A close up photo from the Christmas Bell.


Ozadje je suho embosirano z mapico s snežinkami. Okvir
sem izrezala s pomočjo Spellbinders šablon. Dodala sem tudi bele 
liquid pearls. Za kotne izreze sem uporabila le del šablone s čudovitimi
detajli (Merry Christmas) iz Homemade Christmas Gift kompleta. 

Hvala za ogled in pozdravček vsem do prihodnjič.


The background behind the Christmas Bell was 
dry embossed with a snowflake embossing folder. 
I used some Spellbinders dies to cut the frame for 
the Bell and added some white liquid pearls.
For the corners I cut out 4x intricate Merry Christmas
cut with scissors just the corner bits I wanted
to use on my card.

Thank you for looking!


Hugs,
Simona

The dies used:



nedelja, 22. september 2013

Wedding (2)

Hello on a beautiful sunny 1st autumn day everyone...

Today I can share with you another wedding card that
was made for a couple who already have a little son
and they sent out the invitations which said
that 3 of them are getting married. 
I was asked to make few wedding cards and of course
I wanted to include all of them on the cards... :).
Here is the first card out of this series of wedding cards.


The inspiration for this card came from Pete Hughes (Sizzix UK).




Thank you for looking!

Hugs,
Simona

sobota, 21. september 2013

Šport in rekreacija (2)

Ponovno pozdravljeni!

Danes objavljam voščilnico, ki sem jo naredila
za nečaka, ki je 16.9. praznoval 10. rojstni dan.
Seveda je tudi tale športna, saj je velik ljubitelj nogometa
in tudi sam hodi pridno na treninge... :).


Hello again!

Today I am posting a card I made for my nephew's 
10th birthday. He loves soccer and loves to play it too.
I am entering this card also into Craft-alnica Challenge #91 - Sport and recreation.



Hvala za ogled in vaše čudovite komentarje!

Thank you for looking and leaving me comments!

Hugs,
Simona

četrtek, 19. september 2013

Šport in rekreacija (1)

Lep četrtrkov pozdrav vsem... :)

Današnja objava bo športna/rekreacijska. Pred kratkim
sem izdelala voščilnico za rojstni dan, ki lepo sovpada 
Slavljenka je namreč velika ljubiteljica teka... :)

Beautiful Thursday morning everyone... :)

Today's post in all about sport/recreation. Recently
I made a birthday card for a girl who loves to run.
At Craft-alnica they just stared a  Challenge #91 - Sport and recreation.




Pozdravček do prihodnjič...

Hugs,
Simona

sreda, 18. september 2013

Wedding (1)

 Pozdravljeni!

Danes objavljam prvo voščilnico iz serije poročnih voščilnic, ki
sem jih naredila kar nekaj v poletnih mesecih, a so morale na 
objavo počakat... :).


Hello!

Today I would like to share with you a wedding card. There is
more posts to come on these theme shortly. I made quite a few
wedding cards during the summer, but I had to wait with
 my posts... :).


Za posebne voščilnice rada izdelam tudi ovojnice, ki se lepo
ujemajo z voščilnico.

For a special card I also prefer to make a matching envelope.


Lepo se imejte do prihodnje objave!

Hugs,
Simona
01 09 10