-->

nedelja, 3. marec 2013

Torta Malakow

Pozdravljeni, dragi/e prijatelji/ce
Papiart bloga!

Danes bo moja objava malce drugačna, kot ste jih vajenih na Papiart blogu.
Poleg izdelovanja voščilnic se tu in tam posvetim tudi peki...in ker
smo od meseca januarja pa do danes praznovali že 4 rojstne dneve
in sem za vsakega spekla torto, bom danes objavo 
posvetila torti Malakow.


Sestavine za tortni model s premerom 24 cm

Za testo
3 jajca
50g sladkorja
ščepec soli
75g moke
noževa konica pecilnega praška
naribana lupinica neškropljene limone

Za nadev in krašenje
1/8 litra suhega belega vina
1/8 litra pomarančnega soka
3 žlice sladkorja
4 žlice ruma
150g mandeljnovih lističev
250g zmehčanega surovega masla
125g sladkorja v prahu
5 rumenjakov
100g otroških baby piškotov
1 1/2 žličke zmlete želatine
0,4 litra smetane

Priprava: 20 minut
Peka: 15 minut
Dokončna priprava: 1 ura
Pojenje: 2 uri

Priprava:
Za biskvit ubijemo jajca in ločimo rumenjake od beljakov. Rumenjake penasto zmešamo s 3 žlicami vroče vode, počasi vsipljemo nanje sladkor in tako dolgo mešamo, da dobimo belo in gostljato zmes. Beljake stepemo s soljo v trd sneg, ki ga stresemo na kremo iz rumenjakov. Moko zmešamo s pecilnim praškom in jo presejemo na sneg, dodamo limonino lupinico in vse skupaj rahlo zmešamo. Pečico segrejemo na 200° celzija. Dno tortnega modela namastimo z maslom in potrosimo z moko. Model napolnimo s testom in pečemo biskvit na srednji višini 15 minut, da postane zlato rumen. Ohladimo ga na rešetki.

Medtem zavremo belo vino s pomarančnim sokom in 2 žlicama sladkorja, prilijemo rum in tekočino ohladimo. Za kremo prepražimo mandeljnove lističe na suhi ponvi in jih mešamo, dokler ne postanejo svetlo rjavi, nato jih stresemo na krožnik in jih ohladimo. 
Surovo maslo penasto umešamo, postopno dodajamo sladkor in rumenjake. 100g mandeljnovih lističev drobno zmeljemo in jih zmešamo s kremo.

Tortno osnovo položimo na ravno površino, obdamo biskvit z obodom, ki ga obložimo s papirjem za peko, biskvit pa namažemo z 2 žlicama maslene kreme. Otroške piškote prepojimo z ohlajeno mešanico vina in soka, nato jih v eni smeri položimo na tortno osnovo. Biskvit premažemo s kremo in položimo nanjo drugo plast prepojenih piškotov, toda v nasprotni smeri. Tudi te premažemo s kremo. Torto shranimo za 2 uri v hladilnik, da se prepoji. Nato previdno odstranimo obod in papir. 

Želatino 10 minut namakamo v 2 žlicah vode, nato jo med mešanjem na slabem ognju razpustimo. Smetano čvrsto stepemo s preostalim sladkorjem in jo po žlicah dodajamo želatini in vse skupaj zmešamo. Tretino smetane nadevamo v brizgalno vrečko z zvezdastim tulcem, s preostalo smetano pa prevlečemo in namažemo torto. Po vrhu nabrizgamo cvetke in na sredo vsakega natresemo preostanek mandeljnovih lističev. Lahko pa dodate tudi nekaj postacij, kot sem to storila sama. 

Sama sem za premaz torte uporabila 0,5 litra rastlinske smetane, ki sem jo čvrsto stepla in nisem uporabljala želatine. Torto sem pripravila en dan prej in jo pustila čez noč v hladilniku, s smetano pa sem jo okrasila naslednji dan, tako, da je bila sveža. 

Pa dober tek vam želim!


Pozdravček,
Simona






petek, 1. marec 2013

Dad's Birthday

Hello Friends!

It's my Dad's Birthday today. 
Yes, we had a lot of birthdays lately... :) and
we are still celebrating.

HAPPY BIRTHDAY, DAD!!

Here are two cards I made for his birthday. 
My brother wanted a car, but not any car as you can see... :).
So I had to improvise a little bit... :).
And the shirt was my choice.

Here are some photos...




...and I also made him a cake Malakow.


Thank you for stopping by
and I hope you all have a wonderful day!

Hugs,
Simona




sreda, 27. februar 2013

Birthday Glamour

Welcome to Papirat blog!

Here is another card I made for a birthday. 
This time was for a girl and it had to be Dolce & Gabbana style... :).
To make this card I combined CottageCutz dies and
Art Stamps Loralie - Sitting Pretty.




Thank you for stopping by!

Hugs,
Simona

torek, 26. februar 2013

Happy Birthday Filip

Happy Birthday Filip!

Today our Filip is celebrating his 9th Birthday. 

Happy birthday to you,
happy birthday to you,
happy birthday dear Filip...
happy birthday to you!

We LOVE YOU!!

And here is a birthday card I made for him.





Thank you for stopping by!

Hugs,
Simona

nedelja, 24. februar 2013

Graduation

Pozdravljeni dragi obiskovalci, 
drage obiskovalke Papirat bloga!

Objavljam nekaj voščilnic, narejenih za mojega nečaka Matjaža
(skorajšnjega maturanta) - njegov maturantski ples... :).
Zraven pa sem naredila tudi 3D škatlico -
maturantsko kapico, v katero lahko daste bonbončke...
A ni to čudovit spomin na maturanski ples??

Hello Everyone to the Papiart Blog!

I am posting few cards today, made for the prom... :).
I also made a 3D Hat Box, to put some candies into the box...
Isn't that a wonderful memory gift on
the prom night??







Thank you for looking!

Hugs,
Simona





sobota, 23. februar 2013

Vintage Loveseat

Good morning and welcome
to the Papiart Blog!

Pozdravljeni, Simona tukaj! Danes vam predstavljam voščilnico, 
narejeno s CottageCutz Vintage Loveseat & Chair (4x6) in
CottageCutz Poodle Mini iz Vintage Release.

Hi, Simona here! Today I am sharing a card showcasing 
the Vintage Release.


Sedež sem izrezala iz vzorčastega papirja in ga po robovih osenčila
(pa tudi povsod, kjer sem želela, da bi bilo malce osenčeno) z
Distress Ink - Vintage Photo.
Pudlček je bil izrezan iz belega debelejšega papirja in osenčen
z Distress Ink - Tea Dye, Brushed Corduroy.

I cut the Loveseat out of pattern paper and sponged the edges with
Distress Ink - Vintage Photo.
The Poodle was cut out of white cardstock and sponged 
with Distress Inks - Tea Dye, Brushed Corduroy.


Izrezan je bil iz belega papirja in pobarvan s Copic markerji.

The little teddy is from the CottageCutz Baby Girls Clothes (4x4).
It was cut out of white cardstock and colored with Copics.


Listi so bili izrezani s CottageCutz Long Stemmed Rose (4x4).

Stranski papir je bil izrezan iz belega papirja in embosiran,
nato pa narahlo senčen z Distress Ink -
Antique Linen in Brushed corduroy.
Prav tako sem uporabila MS Luknjač, razcepke, zakovice,
čipko iz zaloge, bel gel pen in nekaj samolepilnih
plastičnih belih perlic.

The leaves were cut out with the

The side panel was cut out of white cardstock,
dry embossed and gently sponged with Distress Ink-
Antique Linen, Brushed Corduroy.
I also used MS Punch, a brad, eyelets, some lace out of my stash,
 white gel pen and some self adhesive plastic pearls.

Thank you all for looking!

Hugs,
Simona

Uporabljene šablone:






Veliko izbiro CottageCutz šablon pri nas imate na razpolago v spletni trgovini Mavelu. Če vam je všeč kakšna šablonca, ki je trenutno ni na zalogi v spletni trgovini Mavelu pa se obrnite na Marino, ki vam bo z veseljem pomagala, kot je tudi meni že velikokrat.


petek, 22. februar 2013

New Release "This N That"

The Scrapping Cottage
New Release "This N That"!!!

Pozdravljeni dragi obiskovalci
Papiart bloga!
CottageCutz "This N That" 
je možno sedaj tudi prednaročiti!
Če kupite šablone v kompletu, dobite
30% popust,
za posamezne šablone v prednaročilu
pa dobite 20% popust!
Kliknite na spodnjo link in se sami
prepričajte o tej super ponudbi.

Hello Everyone!
CottageCutz "This N That" Release
is now available for Pre-order!
Save 30% on bundle or
20% on individual dies from this release.
Click on the link bellow
and check it out for yourself...

http://www.scrappingcottage.com/cottagecutz-feb2013.aspx




Hugs,
Simona






01 09 10